注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

ceo.lin的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

來自清貧的純樸鄉村.漂泊他鄉為異客.事業,親情,心靈的世界誰作主!

网易考拉推荐

英文口音難度排行榜第1名》愛爾蘭腔 Three、T..  

2017-07-26 13:57:15|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 口音難懂度高

Irish English 是英式口音中最接近美式英語的腔調,因此不難適應。而且,如同我們總要很刻意地用上下排牙齒咬住舌頭,才能順利發出[θ] 的音,愛爾蘭人也覺得[θ] 很難唸,所以乾脆用無聲的t 或有聲的d 來代替,於是three 就讀成tree,that 則變成了dat。

調查網站Onepoll 曾邀請5000 名女性票選「最性感口音」,愛爾蘭腔無異議地奪下寶座。雖然被視為性感之最,Irish English 還是有些令人困惑之處:

1. th 消失

Irish English 沒有th 的音,而是用無聲的t或有聲的d 代替,愛爾蘭人會說:「Do ya see the tirty tree and a tird tress over dere? Dat's right!」

2. 母音有崇高地位

愛爾蘭人認為將兩個不相干的子音結合是不合理的,像是美國人的want to 就硬要唸成wanna,其他還有coulda、
woulda 等等。他們對母音的重視可能超乎你的想像,以l 和m 為例,lm 愛爾蘭人會說ll-um。

3. 字眼不該結束於hard consonants 的 t

愛爾蘭人覺得這種唸法就像突然被車撞到,所以採取柔化措施,與其說gate 不如說gash,dart 就變成darsh,right 唸成righsh。

  评论这张
 
阅读(6)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017